Verbesserte deutsche Begriffe in InDesign 2020

gravatar
 · 
18.11.2019
 ·   · 
1 min read
Featured Image

Zum Ersten in den Voreinstellungen unter der Rubrik »Eingabe«. Dort wurde der Begriff »Intelligenter Textumfluss« gegen »Automatischer Textfluss« geändert und das spiegelt die tatsächliche Funktion sprachlich besser wider.

Vielleicht haben Sie es schon entdeckt: In der Version 2020 gibt es an zwei Stellen in InDesign Verbesserungen bei der Wortwahl.

Ein Screenshot der Voreinstellungen im Bereich »Eingabe« in InDesign 2019
Ein Screenshot der Voreinstellungen im Bereich »Eingabe« in InDesign 2020

Im Optionsdialog zum Anlegen neuer Absatzformate heißt es statt dem vormals etwas schwammigen Begriff »Abstände« nun »Satz Feineinstellungen«.

Ein Screenshot des Absatzformate Optionsdialogs im Bereich »Abstände« in InDesign 2019
Ein Screenshot des Absatzformate Optionsdialogs im Bereich »Satz-Feineinstellungen« in InDesign 2020

Post-Bild: Karolina Grabowska, pexels.com

Tagged: Typografie · Workflow
Comments

No Comments.

Leave a replyReply to

*